Різдво в Іспанії: традиції, культура та гастрономія

Різдво в Іспанії – це набагато більше, ніж вогні та подарунки, це свято, сповнене традицій, тепла та радості, яке можна відчути в кожному куточку країни. Незалежно від того, чи любите ви жваві великі міста або чарівні прибережні містечка, різноманітність Іспанії гарантує, що ви знайдете ідеальне місце для незабутнього святкового сезону.

Багато іноземців вважають, що Різдво в Іспанії не має потенціалу, в той час як самі іспанці виділяють ці дати для подорожей країною або перебування на батьківщині, оскільки цінують їх понад усе.

Саме тому в цій статті ми детальніше розглянемо ці важливі дати, які наповнюють радістю та миром багато домівок. Залишайтеся та дізнавайтеся про нові місця, традиції, культури та гастрономію!

Магія Різдва: родина, дух та колядки

Різдво, назва якого походить від латинського nativitas (народження), походить від святкування народження Ісуса у Вифлеємі. Хоча його коріння є релігійним, свято розширилося, включивши в себе культурні та сімейні звичаї, які оспівують єдність, надію та щедрість.

В Іспанії Різдво – це час для того, щоб відновити зв’язок з тим, що дійсно має значення: сім’єю, друзями та маленькими радощами життя. Кожна традиція, від колядок до вертепів, має особливу магію, яка передається з покоління в покоління. Саме тому воно вважається однією з найважливіших дат року.

Дух Різдва універсальний, але в кожному куточку світу він відчувається по-різному. В Іспанії поєднання історії, культури та людського тепла робить цю пору року незабутньою. Це час насолоджуватися мистецтвом ділитися, смаком традиційних страв та красою міст і містечок, вбраних у вогні.

Чому Різдво таке чарівне? Тому що це час, коли все здається можливим: радість дітей, які чекають на подарунки від трьох мудреців, вулиці, повні вогнів і пісень, і те відчуття оновлення, яке нагадує нам, що ось-ось почнеться новий рік. Це навіть змушує нас забути про гіркоту, щоб поступитися місцем любові.

Ключові дати іспанського Різдва: подорож до ілюзій та традицій

Різдво в Іспанії – це свято, яке триває кілька тижнів, починаючи з грудня і до Дня трьох королів у січні.

22.12 Різдвяна лотерея: "El Gordo" (Велика)

Знаменитий “Ель Гордо” – це не просто жеребкування, а початок різдвяних святкувань. Сім’ї купують квитки і чекають разом, створюючи атмосферу єдності та надії. Для іспанців це вже стало традицією, коли вони купують квитки вартістю 20 євро кожен і вибирають номери, які приносять найбільше удачі.

Багато з них купують ці квитки в різних куточках Іспанії, щоб мати змогу подорожувати і привезти додому чудовий сувенір на згадку про місце.

Цікаво, що деякі числа мають власне прізвисько. Деякі приклади: 15 – красива дівчина, 22 – каченята, 75 – кіт, 81 – шлюб, 17 – вітрильник, і ще до 100 чисел з кумедними прізвиськами!

Якщо ви хочете підняти собі настрій, все, що вам потрібно зробити, це зайти в магазин Lotería y Apuestas del Estado, або ви навіть можете знайти їх у деяких ресторанах і барах Іспанії. Пам’ятайте, що ви зможете придбати квитки лише до 21 грудня, тож удачі з “El Gordo”!

24.12 Святвечір: обід з друзями та вечеря з родиною

Це одна з найочікуваніших дат для багатьох іспанців, адже вона поєднує в собі найкраще, що є в житті: гастрономію, друзів та родину.

У випадку з друзями, трапеза планується в гарному районі міста, щоб розділити тапас, монтадітос і напої між людьми за столом. До цього додається жива музика, що лунає в цьому районі. Ви навіть можете насолодитися чудовим шоу, організованим ресторанами, ратушами або іншими організаціями. Все це розпочинає найкращий день у році!

Потім, після ситної трапези, настає сімейна вечеря, де люди, які давно не бачилися, знову зустрічаються. Це особлива подія, яка об’єднує родину, приносить любов, мир і злагоду.

Святвечір – це час, коли з’являється найкраща іспанська гастрономія, від закусок з морепродуктів до неймовірних основних страв, таких як смажений ягня або фарширована індичка. А що стосується напоїв, то тут насолоджуються найкращими національними винами, кавою або астурійськими сидрами. Все залежить від смаків кожного будинку, але головне – вкласти в це любов.

25.12 Різдво: подорож до серця

В Іспанії це день, присвячений сім’ї та спокою. Після насиченої святвечірньої вечері цей день зазвичай проводять за обідом у колі близьких людей. Багато сімей користуються можливістю знову зібратися разом, обмінятися подарунками і насолодитися особливою тра пезою, яка, хоча і схожа на попередню ніч, часто включає більш легкі страви або традиційні рецепти, які відрізняються в різних регіонах.

Це також день, коли духовність виходить на перший план для тих, хто відвідує опівнічну месу або ранкові релігійні церемонії. Міста і містечка, прикрашені вогнями і вертепами, як правило, стають тихішими, що робить цей час ідеальним для прогулянок і насолоди різдвяною атмосферою в тиші і спокої.

У таких місцях, як Коста-Бланка, м’яка погода запрошує прогулятися пляжем або відвідати різдвяні ярмарки, тоді як на півночі країни снігопади створюють ідеальну атмосферу для тих, хто хоче провести день сімейних розваг та ігор. Різдво в Іспанії поєднує в собі тепло традицій і радість спілкування, пропонуючи незабутній день як для місцевих жителів, так і для гостей країни.

28.12 День сміху та традиція Els Enfarinats

Особливий день, що поєднує в собі традиції, історію та гумор. Хоча спочатку він був присвячений біблійному епізоду, з часом він перетворився на день жартів і веселощів, подібний до Дня сміху в інших країнах. У цей день люди зазвичай розігрують маленьких дурнів, розповідають надумані історії або публікують фейкові новини, щоб посміятися і поділитися веселими моментами з друзями та родиною.

У містечку Ібі, що в Аліканте, ця дата набуває унікального характеру завдяки святкуванню“Els Enfarinats“, однієї з найбільш своєрідних і колоритних традицій регіону. Ця подія відзначається вже понад 200 років, перетворюючи місто на справжнє поле битви борошна, яєць і петард. Учасники, розділені на дві групи, імітують протистояння, в якому “els enfarinats” символічно беруть під контроль ратушу, встановлюючи абсурдні закони і збираючи “штрафи” заради забави.

Els Enfarinats – це традиція, сповнена символізму та радості, яка приваблює відвідувачів звідусіль. Поєднання гумору, традицій та участі всієї громади робить цю подію незабутньою і чудово відображає святковий та творчий характер Іспанії.

31.12 Новорічна ніч: прощання з роком

Новорічна ніч в Іспанії – це чарівна ніч, коли традиції та святкування об’єднуються, щоб попрощатися з роком, що минає, і зустріти наступний з надією та радістю. Одним з найбільш глибоко вкорінених звичаїв є з’їдання дванадцяти виноградин під бій курантів– практика, яка бере свій початок з 1909 року, коли фермери в Аліканте і Мурсії поширили цю традицію, щоб заохотити споживання винограду після особливо рясного врожаю.

Сьогодні цей звичай символізує побажання процвітання на наступні дванадцять місяців і виконується майже в кожному будинку і на кожній площі країни.

Серед найпопулярніших місць для святкування новорічної ночі – мадридська площа Пуерта-дель-Соль, де тисячі людей збираються перед культовим годинником, щоб почути бій курантів у яскравій та святковій атмосфері. У Барселоні Чарівний фонтан Монжуїк підсвічується світловими шоу та музикою, а в таких містах, як Валенсія та Севілья, традиції поєднуються з вечірками на головних площах та святкуваннями, сповненими радості. На узбережжі Коста-Бланка м’якший клімат запрошує насолодитися вечерею на відкритому повітрі на терасах і в ресторанах, а в таких містах, як Аліканте, Бенідорм і Торрев’єха, пропонуються спеціальні заходи і феєрверки.

В інших місцях, таких як каталонські Піренеї, його святкують в оточенні гір і снігу, пропонуючи спокій і тишу. В Іспанії Новий рік і новорічну ніч можна святкувати за будь-якої погоди: сніжної, дощової, сонячної чи навіть похмурої.

01.01 Новий рік, нові цілі!

Це день, позначений спокоєм і роздумами після інтенсивного святкування новорічної ночі. Це день, присвячений переважно родині та відпочинку, з пізнім сніданком, який зазвичай включає чуррос з гарячим шоколадом– глибоко вкоріненою традицією для відновлення енергії.

Для тих, хто шукає більш динамічних розваг, багато міст і містечок проводять унікальні заходи. Наприклад, у деяких прибережних містах, таких як Аліканте чи Бенідорм, найсміливіші беруть участь у традиційному новорічному запливі – зануренні в море, що символізує оновлення та добрі прикмети. У Мадриді дехто обирає прогулянку парком Ретіро або візит до центру міста, який, хоч і є тихішим, але зберігає святкову атмосферу різдвяних вогнів та прикрас.

Цей день зазвичай використовується для відновлення енергії та роздумів з найкращими прогулянками та найкращими краєвидами. З цієї причини багато іспанців переїжджають до пляжних районів, таких як Коста Бланка, або до гірських і сніжних районів, таких як каталонські та арагонські Піренеї або навіть Андорра.

05.01 Три мудреці: магія та традиції в Іспанії

Насправді це свято складається з двох частин: Ночі кавалькади (5 січня) та Дня трьох волхвів ( 6 січня). Але ми вважаємо, що нашим читачам важливо знати і розуміти обидві частини… Ходімо туди!

Це одне з найулюбленіших і найочікуваніших свят в Іспанії, особливо для дітей. Ця традиція заснована на біблійній історії про трьох мудреців зі Сходу – Мельхіора, Гаспара і Бальтазара, які, орієнтуючись на зірку, прибули до Віфлеєму, щоб принести золото, ладан і смирну немовляті Ісусу. Протягом століть Іспанія святкувала цей день як великий день подарунків, що робить трьох мудреців справжніми героями іспанського Різдва, не в образу Дідові Морозу!

У ніч на 5 січня вулиці міст і сіл наповнюються магією завдяки Параду трьох королів– параду, під час якого три королі проїжджають містами на величних плотах – або навіть на верблюдах – у супроводі пажів і артистів, які кидають публіці солодощі. Ця подія, сповнена світла, музики і фарб, захоплює як дітей, так і дорослих, створюючи неповторну атмосферу ілюзії. Найяскравіші паради проходять у Мадриді, Барселоні та Аліканте, але в кожному куточку Іспанії є своя особлива версія цього феєричного дійства.

Ранок 6 січня починається з хвилювання, коли діти прокидаються, щоб виявити подарунки, які Три Королі залишили біля їхнього взуття – традиція, яку готують напередодні ввечері з листами з побажаннями та водою або солодощами для верблюдів. Це також день возз’єднання сім’ї, який включає в себе Roscón de Reyes, типові солодощі у формі пончика, всередині якого ховається фігурка короля і боб: той, хто знайде фігурку, буде “коронований” паперовою короною, тоді як той, хто знайде боб, буде змушений заплатити за пончик наступного року.

Нарешті, День Трьох Королів знаменує собою завершення різдвяних святкувань в Іспанії, залишаючи незабутні спогади для всіх, хто його пережив.

Найкращі напрямки на Різдво в Іспанії

Після того, як ви зрозуміли і познайомилися з іспанською культурою і традиціями на Різдво, настав час порекомендувати вам найкращі місця, які варто відвідати в Іспанії в ці важливі дати.

Іспанська столиця поєднує в собі магію традицій з енергією великого міста. Різдвяний ярмарок на площі Пласа-Майор є обов’язковим для відвідування, де можна знайти все – від фігурок для вертепів до традиційних солодощів. Мадрид також славиться своїми різдвяними вогнями, щоб насолодитися ними, організовуються екскурсії, наприклад, на Гран-Віа та Пасео-дель-Прадо. Не пропустіть монументальний вертеп у Королівському палаці або виставу Кортиландії для найменших.

Барселона святкує Різдво з середземноморським колоритом і поєднанням унікальних місцевих традицій, таких як Caga Tió– колода, яка кумедно викидає подарунки для дітей. У місті є символічні різдвяні ярмарки, такі як Santa Llúcia перед Кафедральним собором, а різдвяні прикраси освітлюють такі вулиці, як Пасео де Грасія. Крім того, близькість до моря надає святкуванням іншого відчуття, що ідеально підходить для тих, хто хоче поєднати традиції з м’якшим кліматом.

На півдні Іспанії Севілья пропонує тепле Різдво у всіх сенсах цього слова. Вулиці прикрашають вражаючими декораціями, а різдвяний ярмарок на площі Пласа Нуева – ідеальне місце для пошуку унікальних ремісничих виробів. Крім того, виступи колядницьких хорів у стилі фламенко додають святкуванню особливого колориту, створюючи атмосферу, сповнену життя і радості. Це місце з дивовижними тапас, про які важливо пам’ятати.

На узбережжі Коста Бланка Аліканте пропонує зовсім інше Різдво, з приємними температурами, які дозволяють насолоджуватися активним відпочинком на свіжому повітрі. Серед найяскравіших подій – різдвяний яр марок і вражаючий вертеп на площі Іспанії, а також спеціальні заходи, такі як маршрут вогнів на проспекті Мезоннаве. Різдво відчувається з середземноморським колоритом, де море і святкування поєднуються досконало – не забудьте відвідати замок Санта-Барбара!

Мурсія сяє на Різдво своєю величною різдвяною ялинкою на площі Циркуляр, а Гран-Віа сліпуче сяє вогнями та прикрасами, які запрошують вас прогулятися і насолодитися її магазинами. Сад мрій та різдвяний ярмарок на Пасео Малекон є обов’язковими для відвідування завдяки своїй неймовірній атмосфері. Знаменитий Маршрут вертепів, з такими перлинами, як вертеп музею Сальсільо, демонструє величні мурсійські та іспанські традиції.

Картахена поєднує свою багату історію з різдвяною атмосферою. Старе місто прикрашене вогнями та декораціями, а площа Пласа-дель-Аюнтамієнто стає епіцентром святкових заходів. Тут ви зможете насолодитися різдвяними ярмарками, повними виробів ручної роботи, концертами та шоу. Також відбуваються заходи з колядками та виставками вертепів. Крім того, клімат міста дозволяє насолоджуватися прогулянками навколо порту та римського амфітеатру.

За останні роки Віго здобув репутацію одного з найбільш вражаючих різдвяних напрямків Європи. Його екстравагантні різдвяні прикраси з мільйонами вогнів перетворюють місто на видовище, гідне казки. Головні вулиці, такі як Прінсіпе, заповнені різдвяними ярмарками, музикою та розвагами для всіх бажаючих. Серед інших визначних пам’яток Галерея селфі та Різдвяний цирк у районі Коя.

Одне з найбільш відвідуваних міст на півдні Іспанії на Різдво. Це пов’язано з прекрасним видом на Альгамбру в Гранаді, яку також видно з Мірадор-де-Сан-Ніколас. Ви можете відвідати площу Біб-Рамбла, де проводяться неймовірні різдвяні ярмарки та різдвяні вистави. Не можна забути Сьєрра-Неваду, єдиний гірськолижний курорт на півдні Іспанії, місто з тисячею можливостей!

Місто, розташоване на півночі Іспанії, де можна насолодитися Кантабрійським морем і красивою вулицею Пасео-де-ла-Конча, на якій можна побачити гігантське колесо огляду. На Різдво ви можете відвідати прекрасний вертеп на площі Гіпускоа. Також варто відвідати ярмарок Санто-Томаса на площі Пласа-де-ла-Конститусьон. А поруч з річкою Урумеа знаходяться різдвяні ринки та ярмарок ремесел.

Ви можете поглянути на інші напрямки, такі як...

Різдво в Іспанії: незабутній досвід

Різдво в Іспанії – це не просто пора року, це досвід, який переживається всіма органами чуття. Від традицій, що передаються з покоління в покоління, до ілюмінованих місць, сповнених магії, цей сезон запрошує вас долучитися до автентики, насолодитися сьогоденням і створити незабутні спогади.

Якщо ви коли-небудь мріяли відсвяткувати свято по-іншому, сповнене культури, історії та тепла, Іспанія чекає на вас з розпростертими обіймами. А на узбережжі Коста-Бланка, з його середземноморськими пейзажами і м’яким кліматом, ви знайдете ідеальне місце, щоб поєднати спокій зими з радістю Різдва.

В Antaal Life ми хочемо допомогти вам знайти ідеальне місце на узбережжі Коста Бланка, щоб насолодитися цією порою року, будь то будинок для відпочинку для унікального святкового сезону або будинок, в якому можна започаткувати нові традиції. Магія Різдва є в кожному куточку Іспанії, але наша особливість полягає в тому, щоб зробити її своєю власною.

Перед поїздкою рекомендуємо ознайомитися з нашою статтею: “Коста Бланка: цілорічний напрямок“. Натисніть на текст, виділений червоним кольором, щоб побачити нову сторону Коста Бланки.

Цього року відчуйте Різдво як ніколи раніше. Іспанія та Коста Бланка можуть запропонувати вам так багато, чи готові ви це відкрити?